판빙빙 "70대 노인과 위험한 관계…블랙코미디로 그려내" [제31회 BIFF](종합)

[마이데일리 = 부산 박로사 기자] 중국 배우 판빙빙이 신작 '미친 노인의 일기'를 선보이게 된 소감을 밝혔다.

7일 오후 부산 해운대구 영화의전당 비프힐에서 제31회 부산국제영화제(BIFF) '미친 노인의 일기', '그녀가 말했다' 판빙빙의 기자회견이 개최됐다. '미친 노인의 일기'는 아시아영화의 창 부문에, '그녀가 말했다'는 와이드 앵글: 아시아 단편 경쟁 부문에 초청됐다.

이날 판빙빙은 "안녕하세요. 판빙빙입니다"라고 한국어로 인사를 건넸다. 그는 "다시 오게 되어 너무 기쁘다. 매번 부국제를 방문할 때마다 새로운 아이디어와 격려를 받는 것 같다. 개막식 때마다 너무 흥분된다. 한국 현지에 있는 감독님과 배우들을 만날 수 있어 기쁘다"고 소감을 밝혔다.

이어 "비록 중국 배우이지만 다양한 나라와 협업해 왔다. 나라마다 스타일이 있고 특색이 있다고 생각한다"며 "새로운 영화에 도전할 때마다 새로운 것을 하게 된다. 이전 작품에서는 5개 국어를 배웠고, 이번 '미친 노인의 일기'에서는 현지 언어를 배웠다"고 덧붙였다.

특히 판빙빙은 한국영화에 대해서도 이야기했다. 그는 "그동안 많은 한국인 스태프와 함께해왔다. '녹야'는 2개월 동안 한국에서 촬영했고, 이주영 배우에게서 프로페셔널함과 신선함을 느끼기도 했다"고 말했다.

그러면서 "한국 배우들과 감독들은 이미 세계적으로 각광받고 있다. 토론토영화제에서 이창동 감독의 '가능한 사랑'을 봤을 때 너무 좋았고 새로운 충격을 받았다"면서 "영화 속을 헤엄치고 있는 느낌이었다"고 전했다.

동명의 소설을 원작으로 하는 '미친 노인의 일기'는 뇌졸중으로 왼쪽 신체가 마비된 70세 우츠기와 중국인 며느리 수수의 이야기다. 우츠기는 수수의 신체를 향한 미묘하고 관능적인 욕망을 느끼기 시작한다.

판빙빙은 "'미친 노인의 일기'는 원작 소설이 있는 작품이고 나이, 질병, 욕망 등에 대한 이야기다. 웨인 왕 감독도 좋아하는 감독이었다"고 출연 이유를 밝혔다.

이어 "이 작품을 찍으려고 했을 때 감독님은 자신의 마지막 작품이 될 것 같다고 하셨다. 70대임에도 모니터 앞에서 자신의 작품을 만들어내려고 하는 모습을 보면서 굉장히 즐거웠다"며 "다 찍고 나니 감독님이 앞으로는 더 많은 작품을 찍을 수 있겠다고 하시더라"라고 전해 웃음을 자아냈다.

판빙빙은 위험한 관계에 처해있는 캐릭터를 좋아한다고 밝히기도 했다. 그는 "이 영화에서는 70대 노인이 뇌졸중을 앓고 신체가 퇴화되었지만, 욕망만은 살아있다는 게 중요한 부분"이라고 강조했다.

그러면서 "우리는 노인의 욕망에 대해서는 크게 신경 쓰지 않는다. 하지만 그 욕망을 무시해 온 게 아닌지라는 생각이 들었다"며 "위험한 관계를 통해 새로운 불꽃이 튀어나오는 과정을 블랙코미디 한 방식으로 보여주고 있다고 생각한다"고 설명했다.

한편 제31회 부산국제영화제는 6일(화)부터 15일(목)까지 부산 영화의전당 일대에서 개최된다.